Dolida en su amor propio, menoscabada en sus pretensiones de crear la opinión pública a su antojo, dado que toda ella había pedido el SÍ en el referéndum francés sobre la Constitución Europea, la prensa francesa reacciona con rabia ante el resultado de una votación democrática. ¿Van juntos el llamado cuarto poder y el auténtico, el único, que es el del pueblo? Ésta es una ocasión clarísima para comprender que no.»