A la luz de esta operación, cabe preguntarse por qué la facilidad con la que se llevan a cabo en Europa fusiones transfronterizas en el sector de la explotación de autopistas y aeropuertos se convierte a menudo en dificultades insalvables en el campo de la energía. La respuesta tiene que ver seguramente con que los mercados energéticos tienen unos límites fronterizos que no se han superado, con que las redes de distribución son estrictamente nacionales y con las responsabilidades que los ciudadanos atribuyen a los Gobiernos en materia de suministro.